siEmprE nos pidEn quE EntEndamos

( CHARLES BUKOWSKY )

Siempre nos piden que entendamos
El punto de vista de los otros
Sin importar si es anticuado
Necio o Asqueroso.
A uno le piden
Que entienda
Amablemente
Todos los errores de los otros,
Sus vidas desperdiciadas,
Sobre todo si son de edad avanzada.
Pero su edad es lo único
En lo que nos fijamos.
Han envejecido mal
Porque han vivido sin enfoque
Se han negado a ver .
¿Que no es culpa suya?
Se me pide que oculte
Mi opinión ante ellos
Por miedo a su miedo.
La edad no es un crimen
Pero la vergüenza de una vida
Deliberadamente desperdiciada
Entre tantas vidas
Deliberadamente desperdiciadas
Sí lo es.

por quién doblAn lAs cAmpAnAs (fragmento)

 

( JOHN DONNE )

¿Quién no echa una mirada al sol cuando atardece?

¿Quién quita sus ojos del cometa cuando estalla?
¿Quién no presta oídos a una campana cuando por algún hecho tañe?
¿Quién puede desoír esa campana cuya música lo traslada fuera de este mundo?
Ningún hombre es una isla entera por sí mismo.
Cada hombre es una pieza del continente, una parte del todo.
Si el mar se lleva una porción de tierra, toda Europa queda disminuida,
Como si fuera un promontorio o la casa de uno de tus amigos o la tuya propia.
Ninguna persona es una isla; la muerte de cualquiera me afecta porque me encuentro unido a toda la humanidad;
Por eso, nunca preguntes por quién doblan las campanas; doblan por ti.

cOn el reflujO del OcéanO de la vida (fragmentO)

( WALT WITHMAN )

                                              

Me veo en todos, ninguno es más que yo, ni es menos un grano de cebada.
Sé que soy fuerte y sano,
Todo marcha hacia mí, constantemente,
Todo me escribe y debo descifrar lo que me dice.
Sé que soy inmortal.
Sé que mi órbita no podrá ser descrita con compás de artesano,
Que no me perderé como se apaga la espiral que en la sombra traza un niño con fuego de un carbón encendido.
Sé que soy venerable,
Y no fuerzo a mi espíritu a que explique o defienda,
Pues las leyes más fijas nunca piden disculpas
(Después de todo no soy más orgulloso que el cimiento que sustenta mi casa),

Existo como soy, con eso basta,
Y si nadie lo sabe me doy por satisfecho,
Lo mismo que si todos y uno a uno lo saben,
Hay un mundo al que tengo por el mayor de todos, que soy yo y que lo sabe,
Si llego a mi destino, ya sea hoy ya sea dentro de millones de años,
Puedo aceptarlo ahora o seguir aguardando, con igual alegría.
La base donde apoyo mis pies es de granito,
Me río cuando dicen que puede disolverse,
Porque conozco lo que dura el tiempo.

eL nIñO qUe sE cReE pOeTa

Aqui de nuevo con nosotros:

el niño que se cree poeta, disponiendo palabritas, supuestamente mágicas x el perímetro de su viejo cuaderno.

Recuerda cuando era viejo y se olvidaba.

Olvida lo que le está pasando justo ahora, en que

un imprevisto rayo le ha partido el mundo en

mil pedazos.

Mil luces diferentes, mil visiones.

El Niño avanza, pero no se da cuenta que sube.

Los espectros mordizquean su imagen y el les ve hacerlo

Tarda lo suyo en darse cuenta, pero cerca del final lo siente,

sabe cierto.

Garabatea un poema en el cual da a entender

que al final no hay un final,

y que todo fragmento

sigue siendo el Todo. Lisa y llanamente...

El niño que se cree poeta sonríe ahora al ver

sus lágrimas secas en el viejo cuaderno,

es entonces que el equilibrio restaura el Universo.

( Dañel Del Arti )